Поиск в Portage:

net-misc/fatrat

Qt5-based download/upload manager

Скрины

USE флаги

bittorrent
Глобально: Enable support for checking .torrent files
Приложения: Use the bittorrent protocol via net-libs/libtorrent-rasterbar.
+curl
Глобально:
doc
Глобально: Add extra documentation (API, Javadoc, etc). It is recommended to enable per package instead of globally
nls
Глобально: Add Native Language Support (using gettext - GNU locale utilities)
xmpp
* Этот флаг не документирован *