Поиск в Portage:

net-mail/bincimap

IMAP server for Maildir

Скрины

USE флаги

libressl
Глобально: Use dev-libs/libressl instead of dev-libs/openssl when applicable (see also the ssl useflag)
ssl
* Этот флаг не документирован *