Поиск в Portage:

media-plugins/vdr-dvdswitch

VDR Plugin: to play dvds and dvd file structures

Скрины

USE флаги